تاثیر،۲۶ نومبر۲۰۲۳:- ایس -ایم- حسن
نئی دہلی،26؍نومبر:سپریم کورٹ کے سی جے آئی ڈی وائی چندر چوڑ نے یوم دستور کی تقریبات پر قوم سے خطاب کرتے ہوئے یقین دلایا کہ عدلیہ کے دروازے ہر شہری کے لیے ہمیشہ کھلے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ کسی کو عدالت میں آنے سے نہیں ڈرنا چاہیے۔ لوگوں کا عقیدہ ہماری عبادت گاہ ہے۔ سی جے آئی نے کہا کہ یہاں آنے والا ہر معاملہ آئین کی حکمرانی کی مثال ہے۔ آئین دیگر تنازعات کے ساتھ سیاسی تنازعات کے حل کا حق بھی دیتا ہے۔ بابا صاحب امبیڈکر جی کا مجسمہ اس بات کی علامت ہے کہ آئین انصاف کے لیے عدالت تک پہنچنے کے حق کو بھی یقینی بناتا ہے۔چیف جسٹس نے کہا کہ لوگ صاف ہوا اور صاف پانی کی امید میں سپریم کورٹ سے بھی رجوع کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ لوگوں کا عدلیہ پر اعتماد اتنا ہے کہ پوسٹ کارڈز کے دور میں بھی سپریم کورٹ سے انصاف کی درخواست کرتے ہوئے خطوط لکھ کر مطمئن ہو چکے ہیں۔ میڈیا رپورٹس اس کی گواہ ہیں۔ سی جے آئی نے کہا کہ پچھلے سال صدر نے جیلوں میں زیادہ بھیڑ پر تشویش کا اظہار کیا تھا۔ اس پر بھی کام ہوا۔ انہوں نے کہا کہ ہم نے جلد از جلد احکامات جیلوں اور ٹرائل کورٹس تک پہنچانے کے انتظامات کو تیز کر دیا ہے۔ اس کے علاوہ برسوں پرانے جیل قوانین کو درست کرنے کی جانچ کی جا رہی ہے۔امبیڈکر کے مجسمے کی تنصیب پر سی جے آئی نے کہا کہ بابا صاحب کے مجسمے کا عدالت تک پہنچنے کا حق آئینی حقوق اور آزادی کا بنیادی حصہ ہے۔ جس طرح آئین ہمیں سیاسی اختلافات کو حل کرنے کی اجازت دیتا ہے، اسی طرح عدالت ہمیں تنازعات کو حل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ سی جے آئی ڈی وائی چندر چوڑ نے کہا کہ ہم یوم جمہوریہ اور یوم آزادی مناتے ہیں تو پھر ہم یوم دستور کیوں منا رہے ہیں؟ اس سوال کا جواب استعمار سے آزادی کی تاریخ میں پوشیدہ ہے، جہاں ملکوں نے آزادی کے دروازے صرف خود ارادیت کے لیے کھولے۔ چیف جسٹس نے کہا کہ بابا صاحب امبیڈکر نے اپنے خطاب میں پوچھا تھا کہ ہندوستان کے آئین اور آزادی کا کیا ہوگا؟ انہوں نے کہا کہ ہندوستان نے نہ صرف آئینی جمہوریت کو برقرار رکھا بلکہ عوام نے بھی اسے اپنایا۔چیف جسٹس نے کہا کہ ہم اس بات کا احترام کرتے ہیں کہ آئین موجود ہے اور چلتا ہے، جس کی وجہ سے ہم اور یہ ملک چل رہے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ہم نے آئینی جمہوریت کا جہاز بنا کر آزادی کی توانائی کو کامیابی کے ساتھ جاری رکھا ہے اور یہ ہماری ذمہ داری ہے کہ ہم اس کے تسلسل کو یقینی بنائیں۔ انہوں نے کہا کہ سپریم کورٹ کے فیصلے کے علاقائی زبانوں میں ترجمے پر کام ہو رہا ہے۔ سپریم کورٹ نے اپنی پہلی نشست سے اب تک انگریزی میں 36,068 فیصلے سنائے ہیں۔ تمام فیصلے اب ای ایس سی آر پلیٹ فارم پر مفت دستیاب ہیں۔آج ہم ہندی میں E-SCR شروع کر رہے ہیں۔ E-SCR پورٹل پر 21,388 فیصلوں کا ترجمہ، جانچ اور اپ لوڈ کیا جا چکا ہے، باقی فیصلوں کی جانچ کی جا رہی ہے۔ اسی طرح پنجابی، تامل، گجراتی، مراٹھی، آسامی، اردو، گارو، خاصی اور کونکنی، بنگالی میں ترجمہ کیے گئے 9276 فیصلے ESCR پورٹل پر اپ لوڈ کیے گئے ہیں۔